| 1. | Long before the invasion, planning for a coup was undertaken by Indra, Kolder, and Biľak, among others, often at the Soviet embassy and at the Party recreation centre at Orlík Dam. Longtemps avant l'invasion, un coup de force interne fut préparé par Indra, Kolder et Biľak, parmi d'autres, qui se réunirent fréquemment dans les locaux de l'ambassade soviétique ou bien au centre de repos du Parti au barrage d'Orlík. |